Deze app heb ik even op de testbank gegooid, voordat ik deze post heb gemaakt;
Mijn vriendin, die Noors spreeks.
Mijn collega die Spaans en Duits spreekt.
En mijn eigen (ahum) kundigheid in de Engelse taal.
Ik moet dan zeggen; toch een verbazingwekkend goed vertalings app.
Natuurlijk niet perfect, maar zal zo’n programma überhaupt wel bestaan?
Meer dan 50 talen tot je beschikking, 11 talen die ook beluisterd kunnen worden (met een dames robot stem).
Indien je ergens een tekst gekopieerd hebt, kun je in het vak “swipen” om de complete tekst te plakken.
Als je aan het typen bent, zie je de app zichzelf verbeteren.
Want ja, door één woordje toe te voegen, kun je een complete zin veranderen; en dat zie je dan ook direct terug in de vertaling.
Ik kreeg al van mij vriendin te horen dat er ‘meerdere Noorse talen zijn’.
Waardoor de vertaling soms een beetje krom lijkt.
Ook heb je dat natuurlijk bij de andere talen…..
Maar als snelle vertaler, werkt hij gewoon HEEL goed.
Denk er wel om; je hebt het internet nodig, want daar haalt hij zij. Vertaling vandaan.
Als ik een cijfer zou moeten geven; een dikke acht voor EN het uiterlijk EN functionaliteit EN vertalingen.
iTunes; iTranslate for iPad
Sonico Mobile; ontwerpers van iTranslate
Meest Recente Reacties
"Bij mij verdween het 🎧 teken toen ik de Bluetooth..."
"Hey Buy all styles of Oakley &..."
"Ik heb op mijn iPad mini 4 per ongeluk de..."
"Hey Sjeltur, bedankt voor de review...."
"Super tip, maar als ik de video vervolgens wil..."